Juevenes Translatores

Naši trećaši sudjelovali su u prestižnom natjecanju Europske komisije – Juvenes Translatores, koje potiče mlade na razvijanje vještina prevođenja i razumijevanja raznolikosti jezika unutar Europske unije.

Zoe, Mihovil, Martin i Patrik odabrani su kao predstavnici naše škole i imali su zadatak prevesti zahtjevan tekst s engleskog jezika na hrvatski u unaprijed određenom vremenskom okviru, u isto vrijeme kada su to radili i njihovi vršnjaci iz cijele Europe. Natjecanje je pružilo autentičan doživljaj profesionalnog prevođenja, a zahtijevalo je preciznost, kreativnost i duboko poznavanje oba jezika.

Osim što su se izvrsno zabavili, naši učenici su imali priliku dodatno usavršiti svoje jezične vještine, razviti osjećaj za jezične nijanse i steći dragocjeno iskustvo rada pod vremenskim pritiskom. Ovo natjecanje nije samo prilika za učenje, već i za stjecanje međunarodnog iskustva i širenje vidika, što je još jedan korak prema njihovom akademskom i profesionalnom razvoju. Ponosni smo na njihovu posvećenost i trud!